日语"我想听你亲自对我说"怎么说

あなたが自分自身から私に言うことを闻きたいです。
あなたがじぶんじしんからわたしにいうことをききたいです

私は私に个人的に言うためにあなたの话を闻きたいと思う

LS两位也说得太。。。长了吧。。。

如果只是表达意思的话，这样说就好了，言简意赅哦~

その口（くち）で话（はな）してくれてほしい（sono kuchide hanashite kurete hoshii）

我想听你亲自对我说

君が自ら私に言ってほしい

きみがみずからわたしにいってほしい